愛媛マンダリンパイレーツファンの皆様、そして県民の皆様、いつもパイレーツを応援していただきまして誠にありがとうございます。さて、私ども愛媛マンダリンパイレーツは、社名を「愛媛県民球団株式会社」に変更して新たにスタートさせていただくことになりました。（チーム名は従来通りで変更はありません。）愛媛県をはじめ県内20市町の自治体や民間企業様からの出資を受けた全国初の県民球団の誕生です。これもひとえに皆様方のご支援の賜物と深く感謝するとともに、その責任の大きさに身が引き締まる思いです。

2010年、それは新生パイレーツの船出の年であり、皆様のご支援とご期待にお応えすべくチャレンジする年です。パイレーツは今後、県民のための球団として、感動溢れるプレーはもとより、地域貢献活動や地域の皆様との交流にもこれまでに増して一生懸命に取り組んで参ります。これからもどうかパイレーツに温かいご声援を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。また、是非とも球場にお越しいただき、選手の熱いプレーに触れていただきますよう、監督、コーチ、トレーナー、選手、球団スタッフともども心からお待ち致しております。

平成22年4月1日

愛媛県民球団株式会社

代表取締役

薬師神　績